Thief incident of kings cup yacht rage
Sunday night
after 2012 phuket kinsg cap skippers meeting, 24 Mineral waters and beers were distributed from race headquarters to each team.
http://www.kingscup.com/
Then, a white middle age men comes and it tried to bring it.
We stooped him.
him "I placed this here a while ago."
me " there was nothing here.I brought this Just now. "
him". Surely I placed this here.this belongs to me.
me " this belongs to me. "
I and he continue like as such a talk few minuite.
He got drunk, it was excited, and he left as complaining.
on Monday morning, When I was waiting for the tender for crossing to our Yachtt, the man was in front of me.
I asked him, "Was your water found?"
Him "after that, when I returned to the car, water was in the car.
my crew was carrying it. "
me"last evening, we told that it may be such a story."
he "yesterday. I was bad 100%.I am sorry. "
me " we do not care.You do not need to care, either.my class is plato, sail No is 123.
Mr. thief your ship ?"
him " as for me, a sail number is 118 in a plateau class. we have been Sailing here for 20 years. "
Me "since after such a incident, you probably do not ask me water (room), even if you overlapped around an mark to me. "
him "Water Water" (laughter)
THE RACING RULES OF SAILING 18.2 Giving Mark-Room
(a) When boats are overlapped the outside boat shall give the inside boat mark-room, unless rule 18.2(b) applies.
sailor say the room "water".
泥棒事件
日曜日の夜
スキッパーズ ミーティングの後、レース本部から各チームに対して、ミネラルウォーターとシンハビールが２ダースづつ配られた。
私たちは、パーティが終わり、カタビーチホテルのフロントの前にそれらを置いて、車が来るのを待っていた。
すると、初老の白人が来て、それを持っていこうとした。
私たちは、彼を制止した。
彼「私は、これをさっきここに置いた。」
私「ここには何もなかった。これは私が今持ってきたものだ。」
彼「そんなことはない。確かに私はこれをここに置いた。
これは私のものだ。」
私「これは私のものだ。」
これの繰り返し。
彼は酔って、興奮し、文句を言いながら立ち去った。
月曜日の朝、ヨットに渡るためのテンダーを待つ列に並ぶと、目の前にその男がいた。
私は彼に、「あなたの水は見つかったか？」と聞いた。
彼「あの後、私が車に戻ると、車の中に水があった。クルーが運んでいたのだ。」
私「私たちは、昨晩、そんなことだろうと話ていた。」
彼「昨日は１００％私が悪かった。大変申し訳ない。」
私「私たちは気にしてない。あなたも気にする必要はない。私は、プラトープラトークラスに出ているセールナンバーは１２３。ミスター泥棒 あなたの船は？」
彼「私もプラトークラスでセールナンバーは１１８だ。ここらで２０年セーリングしている。」
私「それじゃ、これから勝負だな。でも、あなた私に対して、上マークでオーバーラップしても、水（ルーム）をくれとは言えないだろう。」
彼 水 水 （笑い）
※
セーリングルール18.2 Giving Mark-Room
マークの２挺身以内でオーバーラップされた先行艇は、後行艇がマークを回るためのルーム（水という）を与えなければならない。
